二次元裏＠ふたば
[ホーム]
[掲示板に戻る]
レス送信モード
おなまえ
E-mail
題　　名
コメント
添付File []
削除キー(削除用.英数字で8字以内)
画像ファイル名：1759802731023.webp-(189572 B)
189572 B無念Nameとしあき25/10/07(火)11:05:31No.1356870586そうだねx1 08日00:10頃消えます
ヤンマガ　アメリカ進出
ジャンプに負けないコンテンツを目指す

しかし何故か、ヤニ猫、すみれちゃんは除外される


https://www.youtube.com/watch?v=_pSPDE2C-Qk&t=46s
…1無念Nameとしあき25/10/07(火)11:06:22No.1356870693そうだねx10
なぜかじゃないだろ
…2無念Nameとしあき25/10/07(火)11:08:45No.1356870986+
今更ちょびっツなのか・・・
…3無念Nameとしあき25/10/07(火)11:11:17No.1356871323+
そんな...すみれちゃんが何したっていうんだ...
…4無念Nameとしあき25/10/07(火)11:12:22No.1356871459+
あいつらにすしカルマはまだ早い
…5無念Nameとしあき25/10/07(火)11:12:44No.1356871504+
    1759803164739.jpg-(566567 B)
566567 B
みぃちゃん
ハリウッドデビュー？
…6無念Nameとしあき25/10/07(火)11:13:15No.1356871572+
士郎の絵が昔っぽいテイストだな
…7無念Nameとしあき25/10/07(火)11:13:47No.1356871645+
ヤニ猫とか無茶いうな
…8無念Nameとしあき25/10/07(火)11:14:18No.1356871720+
サタノファニもウェブ送りになったし今のヤンマガ読むもんあるか
…9無念Nameとしあき25/10/07(火)11:14:46No.1356871805+
サツドウＵＳＡは？
…10無念Nameとしあき25/10/07(火)11:18:07No.1356872272そうだねx6
    1759803487857.jpg-(452564 B)
452564 B
よかったぁ
先生は検閲クリアしたようだな
…11無念Nameとしあき25/10/07(火)11:22:59No.1356872944そうだねx2
士郎正宗のイラストで釣ろうって魂胆か
彼岸島の良さが広まるといいね
…12無念Nameとしあき25/10/07(火)11:27:59No.1356873646+
刀と丸太がメインウェポンで忍者もたくさん出る
ヤンキー共から大人気になる要素しかねえから畜生
…13無念Nameとしあき25/10/07(火)11:29:34No.1356873860そうだねx2
さも当然のように薬物と暴力が出てくる素のヤンマガを布教しろ
…14無念Nameとしあき25/10/07(火)11:33:38No.1356874434+
こんなのヤンマガじゃないよ…
…15無念Nameとしあき25/10/07(火)11:34:39No.1356874569+
サタノファニも彼岸島も検閲通ったのぉ！？
…16無念Nameとしあき25/10/07(火)11:35:02No.1356874621+
搾精病棟はあああああ？
…17無念Nameとしあき25/10/07(火)11:36:03No.1356874760+
あいつらお色気コメディ好きなのにな
…18無念Nameとしあき25/10/07(火)11:37:06No.1356874915+
>あいつらお色気コメディ好きなのにな
工業哀歌バレーボーイズにもワンチャン…
…19無念Nameとしあき25/10/07(火)11:38:00No.1356875051そうだねx1
    1759804680034.jpg-(45221 B)
45221 B
彼岸島もとうとうアメリカデビューか
…20無念Nameとしあき25/10/07(火)11:39:13No.1356875258+
>しかし何故か、ヤニ猫、すみれちゃんは除外される
なんでだよ頭おかしいんか
…21無念Nameとしあき25/10/07(火)11:41:15No.1356875578+
月曜日のたわわはセーフらしい？！
…22無念Nameとしあき25/10/07(火)11:41:22No.1356875594そうだねx2
    1759804882444.jpg-(181045 B)
181045 B
ビュルビュルも海外展開か
感慨深いな
…23無念Nameとしあき25/10/07(火)11:41:34No.1356875623+
サザンアイズ布教して
…24無念Nameとしあき25/10/07(火)11:57:42No.1356878163+
サザンアイズはオリエンタル趣味あるからアメリカ向けか
でもティーン向けのＢ級映画でありがちなテイストか
…25無念Nameとしあき25/10/07(火)12:00:43No.1356878665+
>サザンアイズ布教して
canned oolong teaが流行ってしまう
…26無念Nameとしあき25/10/07(火)12:04:46No.1356879358+
    1759806286072.mp4-(8051280 B)
8051280 B
投票でこれから連載する新作マンガを決めるって企画だし
既存の作品を売り込むって話でもないな
https://yanmaga.jp/columns/articles/6413
…27無念Nameとしあき25/10/07(火)12:05:30No.1356879488+
ヤニねこ無いのか
アメリカ人の描くエロの竿役が全部大家になる世界線が見たかったぜ
…28無念Nameとしあき25/10/07(火)12:09:37No.1356880227+
    1759806577039.png-(328763 B)
328763 B
どうして…
…29無念Nameとしあき25/10/07(火)12:22:03No.1356882749+
    1759807323833.jpg-(218667 B)
218667 B
食べれませんをぜひ
…30無念Nameとしあき25/10/07(火)12:27:59No.1356884097+
>しかし何故か、ヤニ猫、すみれちゃんは除外される
ネタが細かすぎて伝わらないんだろうな
…31無念Nameとしあき25/10/07(火)12:33:49No.1356885346+
タバコはアメリカだとなあ…
…32無念Nameとしあき25/10/07(火)12:34:10No.1356885425+
もしかしてタバコがあかんのか？
…33無念Nameとしあき25/10/07(火)12:35:54No.1356885790+
サンジもチュッパチャプスになったしな
…34無念Nameとしあき25/10/07(火)12:36:53No.1356886016+
アメリカって煙草の本場じゃないのか
…35無念Nameとしあき25/10/07(火)12:37:52No.1356886251+
>アメリカって煙草の本場じゃないのか
ヤクもあるした
…36無念Nameとしあき25/10/07(火)12:38:37No.1356886427+
ヤクネコが主人公ならいいのか
…37無念Nameとしあき25/10/07(火)12:40:53No.1356886899+
パラレルパラダイスは許されたのか
…38無念Nameとしあき25/10/07(火)12:49:39No.1356888732+
相変わらず今のヤンマガは新連載が入ったり消えたりだからな…
今週も新連載1本始まって別の連載2本が本誌を去ったし
…39無念Nameとしあき25/10/07(火)13:03:16No.1356891576+
全作品すべて意味が通るように訳すのが大変みたいよ
…40無念Nameとしあき25/10/07(火)13:08:35No.1356892535+
>全作品すべて意味が通るように訳すのが大変みたいよ
仮面アメリカの公式垢で日本アニメの翻訳のこと話してたけど
あちらの共感を呼び起こす為のローカライズは大変そうだったな
…41無念Nameとしあき25/10/07(火)13:10:33No.1356892885+
到達アクタは内容は悪くなかったとおもうが
煽りと俯瞰の顔を描けなさすぎだろ
…42無念Nameとしあき25/10/07(火)13:10:40No.1356892910+
    1759810240647.jpg-(237723 B)
237723 B
ジョジョ5部の「根掘り葉掘り」で語るくだりも
ここまで大きく変更してたりするしな
現地の感性がないと理解できない言い回しとかは理解できるよう翻訳するの大変みたいね
…43無念Nameとしあき25/10/07(火)13:16:56No.1356893923+
そんなヨソ行きのガワ被ったヤンマガなんて…
- GazouBBS + futaba-