極端にいえば主語　述語　目的語
その他
しかないんだから
もともとの自由度の幅がない

イタリア語はSOVだから日本人には覚えやすい
みたいな話を聞いたことがあるけどあれ嘘だったのか

>中国に近いはずの韓国は西洋に近くて
スレ画とスレ文の不一致del

としあきは食べる蒟蒻を
としあきが蒟蒻を食べる
蒟蒻は食べられるよとしあきに
蒟蒻がとしあきに食べられる
食べられるよ蒟蒻がとしあきに
食べるよとしあきが蒟蒻を


日本語はてにをはでどれもできるな

語順だけで分類するって無理があるでしょ
日本語は格助詞があるので並び替えても意味は通る

英語もこういう感じになればいいのに

toshiaki is moning-ut konnyaku-ep eat-eppo-nanno
としあき は 朝 に 蒟蒻 を 食べられなかった

これも神話の原型が数種類
みたいな話もそれ自体に意味はないと思う
万華鏡の図形がある程度限定的なのと同じような根拠が底にある

破綻しすぎた文章も物語も継承できない

元ポストの返信見てるとロシアやらチェコやらポルトガルやら韓国やらフィリピンやらインドやらイランやら語順自由な国って日本以外にも結構有るんだな

スレ画は間違ってる
アラビア語は基本的にVSO型でエジプトだけSVO型

架空言語でOを頭に持ってくる

S.P.Q.R.

>架空言語でOを頭に持ってくる
酒！飲まずにはいられない！

>日本語はてにをはでどれもできるな
ドイツ語も主語述語は決まってるけどあとは順番変えて問題なかったな