二次元裏@ふたば
[ホーム]

[掲示板に戻る]
レス送信モード
おなまえ
E-mail
題  名
コメント
添付File []
削除キー(削除用.英数字で8字以内)
  • 添付可能:GIF,JPG,PNG,WEBM,MP4. 8000KBまで. 現在2451人くらいが見てます.
  • メール欄に「ip表示」と入れてスレッドを立てるとスレッド全部をip表示にできます.
  • 政治はだめ. 同人関連のアップロード依頼はだめ.delが閾値を超えるとid表示.
  • 管理人への連絡は準備板 ご意見へ. 削除依頼は記事番号を押しdelを押して下さい.
  • スマホ・携帯ふたば入口 この板の保存数は80000件です. 規約

画像ファイル名:1795239121042.webp-(11734 B)
11734 B無念Nameとしあき26/11/21(土)14:32:01No.1449024103そうだねx1 22:30頃消えます
日本語だと思ってたら外来語だった言葉スレ
ドドドッといってみよう!
削除された記事が3件あります.見る
…1無念Nameとしあき26/11/21(土)14:33:04No.1449024276+
    1795239184992.jpg-(107719 B)
107719 B
ボタン
…2無念Nameとしあき26/11/21(土)14:33:44No.1449024397そうだねx3
    1795239224408.jpg-(203160 B)
203160 B
オクラ
…3無念Nameとしあき26/11/21(土)14:34:05No.1449024450+
タバコ
…4無念Nameとしあき26/11/21(土)14:34:21No.1449024491そうだねx2
    1795239261618.jpg-(103639 B)
103639 B
いくら
…5無念Nameとしあき26/11/21(土)14:34:32No.1449024512そうだねx1
カルタ
…6無念Nameとしあき26/11/21(土)14:34:53No.1449024582そうだねx2
>タバコ
漢字まであるのにな!
…7無念Nameとしあき26/11/21(土)14:37:06No.1449024944そうだねx17
>オノマトペとは、音や声、動き、状態、感情などを言葉で表現したものの総称です。
スレ画とスレ文が一致しない
…8無念Nameとしあき26/11/21(土)14:38:16No.1449025109+
セックス!
…9無念Nameとしあき26/11/21(土)14:38:25No.1449025136そうだねx1
    1795239505994.jpg-(109435 B)
109435 B
天ぷら
…10無念Nameとしあき26/11/21(土)14:38:55No.1449025214+
おぺにす…
…11無念Nameとしあき26/11/21(土)14:38:59No.1449025222そうだねx3
ぐっすりは絶対グッド・スリープだと思ってたけど調べたら全然違った
…12無念Nameとしあき26/11/21(土)14:39:05No.1449025235そうだねx10
>スレ画とスレ文が一致しない
?
…13無念Nameとしあき26/11/21(土)14:39:10No.1449025253+
ポン酢
…14無念Nameとしあき26/11/21(土)14:39:19No.1449025275そうだねx9
    1795239559672.jpg-(28505 B)
28505 B
>>オノマトペとは、音や声、動き、状態、感情などを言葉で表現したものの総称です。
>スレ画とスレ文が一致しない
何を言っているんだキミは
…15無念Nameとしあき26/11/21(土)14:40:05No.1449025390+
社会
…16無念Nameとしあき26/11/21(土)14:40:09No.1449025405そうだねx7
てっきり日本でしか通じない擬音の話だと思ったのに
…17無念Nameとしあき26/11/21(土)14:40:17No.1449025426+
    1795239617622.jpg-(227454 B)
227454 B
かぼちゃ
…18無念Nameとしあき26/11/21(土)14:40:20No.1449025439そうだねx7
>>オノマトペとは、音や声、動き、状態、感情などを言葉で表現したものの総称です。
>スレ画とスレ文が一致しない
オノマトペって単語が外来語だったって話だろ
…19無念Nameとしあき26/11/21(土)14:41:04No.1449025559+
>社会
しかしねぇ
もう明治じゃなくて令和なのだから…
…20無念Nameとしあき26/11/21(土)14:41:04No.1449025561+
>>スレ画とスレ文が一致しない
>オノマトペって単語が外来語だったって話だろ
マトハズレってこと?!
…21無念Nameとしあき26/11/21(土)14:41:23No.1449025615+
サボる
…22無念Nameとしあき26/11/21(土)14:41:54No.1449025687そうだねx17
オノマトペを日本語だと思うやつはいないだろう
いないよな?
…23無念Nameとしあき26/11/21(土)14:42:06No.1449025721+
天ぷら
…24無念Nameとしあき26/11/21(土)14:42:52No.1449025827+
>オノマトペを日本語だと思うやつはいないだろう
>いないよな?
オノノイモコって例もあるし…
…25無念Nameとしあき26/11/21(土)14:43:49No.1449025962+
背広はどうなんかね
判定難しいね
…26無念Nameとしあき26/11/21(土)14:43:59No.1449025995+
    1795239839914.jpg-(105062 B)
105062 B
hearts
…27無念Nameとしあき26/11/21(土)14:44:30No.1449026085+
>オノマトペを日本語だと思うやつはいないだろう
>いないよな?
あかさたな、みたいな…
…28無念Nameとしあき26/11/21(土)14:44:41No.1449026123+
    1795239881356.jpg-(16328 B)
16328 B
キタ━━━(゚∀゚)━━━!!
…29無念Nameとしあき26/11/21(土)14:46:04No.1449026345+
「じゃんけん」とか絶対外来由来みたいに見える日本語とかある
…30無念Nameとしあき26/11/21(土)14:46:52No.1449026475+
>てっきり日本でしか通じない擬音の話だと思ったのに
どんぶらこのスレになってしまう
…31無念Nameとしあき26/11/21(土)14:47:14No.1449026540+
お転婆がまだ無いとは
…32無念Nameとしあき26/11/21(土)14:47:20No.1449026560+
書き込みをした人によって削除されました
…33無念Nameとしあき26/11/21(土)14:48:00No.1449026675+
台場シティ
…34無念Nameとしあき26/11/21(土)14:48:47No.1449026786+
シャケ
…35無念Nameとしあき26/11/21(土)14:50:31No.1449027046そうだねx1
超ド級
…36無念Nameとしあき26/11/21(土)15:01:01No.1449028646+
訳して日本語になってる奴はちょっと違うような…
…37無念Nameとしあき26/11/21(土)15:01:24No.1449028698+
尾野真千子
…38無念Nameとしあき26/11/21(土)15:06:00No.1449029367+
ゼロ
…39無念Nameとしあき26/11/21(土)15:06:07No.1449029382+
今まで普通に使ってて気づいてなかったけど
ジグザグ
…40無念Nameとしあき26/11/21(土)15:07:33No.1449029594+
漢語はみんな外来語扱いでいい?
…41無念Nameとしあき26/11/21(土)15:10:38No.1449030100+
>漢語はみんな外来語扱いでいい?
だめだよ
…42無念Nameとしあき26/11/21(土)15:10:38No.1449030102+
ロートル
…43無念Nameとしあき26/11/21(土)15:13:30No.1449030576+
断トツの後半部分
…44無念Nameとしあき26/11/21(土)15:13:40No.1449030599+
チンチン
…45無念Nameとしあき26/11/21(土)15:26:57No.1449032865+
治具
…46無念Nameとしあき26/11/21(土)15:28:54No.1449033222+
おじや
…47無念Nameとしあき26/11/21(土)15:29:56No.1449033403+
>おじや
マジで?
…48無念Nameとしあき26/11/21(土)15:33:03No.1449033904+
>マジで?
スペインのオジャが元
…49無念Nameとしあき26/11/21(土)15:33:23No.1449033966+
ポン酢
…50無念Nameとしあき26/11/21(土)15:35:07No.1449034234+
襦袢
…51無念Nameとしあき26/11/21(土)15:40:44No.1449035159そうだねx1
ピカピカは純粋な日本語
ひかる(昔の発音はピカル)からきてる
…52無念Nameとしあき26/11/21(土)15:45:31No.1449035964+
シクラメンはフランス語
英語で言えばサークルアーメ(輪になった祈り)
…53無念Nameとしあき26/11/21(土)15:45:48No.1449036010+
大学
…54無念Nameとしあき26/11/21(土)15:46:17No.1449036105+
背広
…55無念Nameとしあき26/11/21(土)15:46:18No.1449036111+
馬
…56無念Nameとしあき26/11/21(土)15:47:55No.1449036385+
八重洲
…57無念Nameとしあき26/11/21(土)15:48:19No.1449036451+
>ピカピカは純粋な日本語
>ひかる(昔の発音はピカル)からきてる
オノマトペや幼児語は世代で変化しにくいから古代の発音や言葉が残ってる事が多い話は聞いた事がある
…58無念Nameとしあき26/11/21(土)15:49:39No.1449036663+
チクタクは外来語
…59無念Nameとしあき26/11/21(土)15:49:52No.1449036700+
先斗町
…60無念Nameとしあき26/11/21(土)15:52:03No.1449037047+
    1795243923452.jpg-(565118 B)
565118 B
どんたく
…61無念Nameとしあき26/11/21(土)15:52:53No.1449037186+
ワイシャツ
…62無念Nameとしあき26/11/21(土)15:55:04No.1449037559+
瓦
…63無念Nameとしあき26/11/21(土)15:56:34No.1449037810そうだねx2
ミーハーは逆に日本由来で驚く
…64無念Nameとしあき26/11/21(土)15:58:21No.1449038097+
バーターも束の逆読みなんだよね
…65無念Nameとしあき26/11/21(土)15:58:24No.1449038106+
るび(ふりがな)
…66無念Nameとしあき26/11/21(土)15:58:59No.1449038210+
サボる
…67無念Nameとしあき26/11/21(土)15:59:26No.1449038275+
昔から定着していても片仮名でしか書かれないのはやっぱり外国由来だったりする
…68無念Nameとしあき26/11/21(土)16:03:08No.1449038838+
>1795239881356.jpg
ノンノン
ヴァジャイナ
…69無念Nameとしあき26/11/21(土)16:04:20No.1449039022+
>襦袢
長襦袢…鼻から抜けるように言うとフランス語に聞こえるやつ
…70無念Nameとしあき26/11/21(土)16:06:52No.1449039425そうだねx1
斧間刀兵衛
…71無念Nameとしあき26/11/21(土)16:14:26No.1449040593+
    1795245266068.jpg-(125682 B)
125682 B
ボール盤のボールはboring辺りからだろうと思ってたけど盤も外来語の当て字だったとは
…72無念Nameとしあき26/11/21(土)16:18:33No.1449041222+
スレ豚
…73無念Nameとしあき26/11/21(土)16:22:07No.1449041771+
カネヒキリ
…74無念Nameとしあき26/11/21(土)16:26:50No.1449042501+
    1795246010180.jpg-(192041 B)
192041 B
キタ━━━(゚∀゚)━━━!!
…75無念Nameとしあき26/11/21(土)16:26:56No.1449042516そうだねx2
    1795246016184.png-(70572 B)
70572 B
そぼろ
…76無念Nameとしあき26/11/21(土)16:30:51No.1449043111+
柿
…77無念Nameとしあき26/11/21(土)16:31:24No.1449043202+
>ボール盤のボールはboring辺りからだろうと思ってたけど盤も外来語の当て字だったとは
元々は子牛肉を発酵種で熟成させる為の料理用かき混ぜ機械
これをドリルを付けて穴開け工具に転用した
ヴォー(veau)は子牛(仔牛)や子牛肉
ルヴァン(levain)は発酵種
民明書房『フォンドボーの美味しい作り方』よ抜粋
…78無念Nameとしあき26/11/21(土)16:42:34No.1449045106+
>るび(ふりがな)
イギリスでは活字サイズに宝石の名前を使っていてフォントサイズ5.5ポイントのRubyがふりがなにちょうどよかったとか
…79無念Nameとしあき26/11/21(土)16:43:00No.1449045184+
>そぼろ
マジで!?と思ったらマイナーな説の方だった

主な由来・説
�� 「粗朧(そおぼろ)」説:食材を細かくほぐしたものを「朧(おぼろ)」と呼び(でんぶや江戸前寿司の海老おぼろなど)、それよりも粗くほぐしたものを「粗朧」と呼んだことが転じたという説。
�� 「浦上そぼろ」関連の説:長崎の郷土料理「浦上そぼろ」の名前の由来として、ポルトガル語で「余り物」を意味する「ソブラード(ソプラード)」から来たという説も挙げられます(ただし、一般的な挽肉や炒り卵の「そぼろ」とは別物とされます)。
「そぼろ」の語源は、「そおぼろ(粗朧)」であるというのが一般的な説です。
…80無念Nameとしあき26/11/21(土)16:44:25No.1449045422+
逆パターンでマルセイバターサンド

バター→フランス?→マルセイユとか関係あるんかな?
とか思ってたら丸清とはね
…81無念Nameとしあき26/11/21(土)16:47:21No.1449045887+
ツーカーはどういう意味だ
…82無念Nameとしあき26/11/21(土)16:49:35No.1449046274+
如雨露という完璧に体を表す名までついているのにjorroというポルトガル語由来のジョウロ
…83無念Nameとしあき26/11/21(土)16:51:58No.1449046653+
>ツーカーはどういう意味だ
ツーと言えばカーよね
から来ているCMの台詞
…84無念Nameとしあき26/11/21(土)16:52:12No.1449046687そうだねx1
>ツーカーはどういう意味だ
意味?阿吽の呼吸とか以心伝心と同じだよ
…85無念Nameとしあき26/11/21(土)16:56:44No.1449047424+
>イギリスでは活字サイズに宝石の名前を使っていてフォントサイズ5.5ポイントのRubyがふりがなにちょうどよかったとか
ふりがなとか関係ない表音文字の国から来てるの面白い
…86無念Nameとしあき26/11/21(土)16:58:53No.1449047810+
>作荷台という完璧に体を表す名までついているのにSacker(袋詰め)という英語由来のサッカー台
…87無念Nameとしあき26/11/21(土)17:01:23No.1449048210そうだねx1
球技のサッカーも元々は袋詰めにした生首を蹴って遊んでたという嘘
…88無念Nameとしあき26/11/21(土)17:02:27No.1449048367+
阿吽
…89無念Nameとしあき26/11/21(土)17:06:04No.1449048924+
>球技のサッカーも元々は袋詰めにした生首を蹴って遊んでたという嘘
マヤ文明だったかアステカ文明でサッカーとバスケットボールをミックスしたスポーツがあって負けたらチーム全員が生け贄にされちゃうからそれは必死になって戦ったんだと
…90無念Nameとしあき26/11/21(土)17:06:07No.1449048937+
>逆パターン
米国の画像編集ソフトに「BOKE」という画像をぼかす機能があって
英語の辞書に「古くからある写真機の機能」と説明されていたので
「ボケって英語だったのか」と思って検索したら日本製カメラが由来だった
…91無念Nameとしあき26/11/21(土)17:13:47No.1449050169+
ペテン師のペテン
正確には語源不明らしいから日本語由来の可能性もあるが
…92無念Nameとしあき26/11/21(土)17:16:51No.1449050694+
>ペテン師のペテン
>正確には語源不明らしいから日本語由来の可能性もあるが
平転師から来ている
…93無念Nameとしあき26/11/21(土)17:19:56No.1449051198+
書き込みをした人によって削除されました
…94無念Nameとしあき26/11/21(土)17:42:08No.1449055300そうだねx1
>超ド級
元々は英国戦艦「ドレッドノート」を超える規模の戦艦って意味なんだよな
…95無念Nameとしあき26/11/21(土)17:59:18No.1449058847+
書き込みをした人によって削除されました
…96無念Nameとしあき26/11/21(土)18:05:31No.1449060230+
それを大きいクロスボウをさす弩に変えられる
…97無念Nameとしあき26/11/21(土)18:08:58No.1449061001+
じょうろも外来語だっけ?
…98無念Nameとしあき26/11/21(土)18:15:09No.1449062342+
オナニーは何語?
マスベあるから英語じゃないよね
…99無念Nameとしあき26/11/21(土)18:16:40No.1449062679+
オナニーの語源は旧約聖書や

- GazouBBS + futaba-