>英語が使える人達にとってはインターネットがあった頃からずっとこの世界だったのに

長いて

日本人のXスクショスレ立てまくってた馬鹿が今度は
外国人のXスクショスレ立てまくるようになってほんと馬鹿

面白いのが
「翻訳」ボタンは以前からあったのに
それすら押さない人ばかりだったという所だと思う
自動で翻訳されて表示されるまで他言語のポストはそこに有っても無い存在になってた

>長いて
わりぃ…長かったわ

外人も当たり前にちんこまんこ言ってんだなというのが知れた

わざわざおすすめ見に行くんだ？
ヒマなんだな

個人がXでポストしてるくらいの文章じゃ、英語でもそんな難しいの使ってないと思うんだけどな

としあきも自分の投稿の日本語見返してみて、そんな難しい日本語使ってないだろ？

>わざわざおすすめ見に行くんだ？
>ヒマなんだな
これビックリするかもしれないんだけど
「おすすめ」と「フォロー中」タブの切り替えの存在を知らない人がいる
としあきの中にもいそうってくらいいる

日本人は今でも頭ナチなのバレちゃった…

>これビックリするかもしれないんだけど
>「おすすめ」と「フォロー中」タブの切り替えの存在を知らない人がいる
>としあきの中にもいそうってくらいいる

>これビックリするかもしれないんだけど
>「おすすめ」と「フォロー中」タブの切り替えの存在を知らない人がいる
>としあきの中にもいそうってくらいいる
フォロー中の方に切り替えてても、時系列順にできるの知らず人気のほうの表示だったりな

フォロー中が2件くらいしか表示されないときちょっとおすすめを見る
そのままそっと閉じる

英語できると世界が広がるよ、って散々言われてたろうに
今まで何やってたんです？

そもそも結構前からブラウザに翻訳機能あるでしょ
デフォルトで対応してるほうがやりやすいのはあるけど

…？
おすすめに他言語のバズポストが表示されるように仕様変更しただけで
Xの機械翻訳機能は関係なくない？

>…？
>おすすめに他言語のバズポストが表示されるように仕様変更しただけで
>Xの機械翻訳機能は関係なくない？
「自動翻訳機能のおかげ」らしいよ

>No.1402649694
>No.1402649881
>No.1402650713
>No.1402651029
>No.1402652121
イキリパヨクスレ豚の自演レス

>…？
>おすすめに他言語のバズポストが表示されるように仕様変更しただけで
>Xの機械翻訳機能は関係なくない？
他言語のポストは元々おすすめに表示されるよ

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

X以前にブラウザの機能や拡張で翻訳なんてかなり前からできてるのに

webm途0

>X以前にブラウザの機能や拡張で翻訳なんてかなり前からできてるのに
まじでこれ↓
>面白いのが
>「翻訳」ボタンは以前からあったのに
>それすら押さない人ばかりだったという所だと思う
>自動で翻訳されて表示されるまで他言語のポストはそこに有っても無い存在になってた

おすすめタブ切り替えもそうだけど
便利なツールがあっても使う人がバカだと何の意味もないということだな

物事を知らないうちはそれを想像することも出来ないからな

>>…？
>>おすすめに他言語のバズポストが表示されるように仕様変更しただけで
>>Xの機械翻訳機能は関係なくない？
>他言語のポストは元々おすすめに表示されるよ
されてません
というイーロンが多様な言語のおすすめになるよう仕様変更したよってポストしてたでしょ

>これビックリするかもしれないんだけど
>「おすすめ」と「フォロー中」タブの切り替えの存在を知らない人がいる
>としあきの中にもいそうってくらいいる
おすすめとトレンドの区別がついてないのも居るね

自演スレすぎる

>>No.1402649694
>>No.1402649881
>>No.1402650713
>>No.1402651029
>>No.1402652121
>イキリパヨクスレ豚の自演レス
NETOUYOくやちいね？笑

翻訳されたのが表示されてなかったらギニア虫とか知る機会なかったと思うわ

重要なのは外国語のポストも自動で推薦されて流れてくるようになったことなんだよ

>翻訳されたのが表示されてなかったらギニア虫とか知る機会なかったと思うわ
ギニアワームはグロ界隈では結構有名だぞ

>おすすめタブ切り替えもそうだけど
>便利なツールがあっても使う人がバカだと何の意味もないということだな
フォローしてる絵師がおすすめに全然流れてこない人がいるけどだったらフォロー中タブ見ろなり
本人の垢直接見るなりしろよと…
口開けてただ待ってる人の率が高すぎる

こいつ何度突っ込まれても自動翻訳の影響ってスレ立て続けてるな…

>重要なのは外国語のポストも自動で推薦されて流れてくるようになったことなんだよ
えっ じゃあ自動翻訳のおかげで〜って連日スレ立ててたとしあきが馬鹿みたいじゃないですか！

中国語が日本語にならん
何故だ

>中国語が日本語にならん
>何故だ
我中国語理解

>重要なのは外国語のポストも自動で推薦されて流れてくるようになったことなんだよ
バズったポストのリプにある他の言語が自然と目に入るようになったからなんじゃないかなぁ

ポルトガル人｢まったくもって遺憾である｣

流れてくる面白ポストを見るのが楽しい

性根が陰キャすぎるよPAYOKUさん…

>英語読めなくてずっと日本語圏限定という狭い世界しか見れてなかったのが

日本語以外が入ってきたというより日本語が学習難しい言語であることを良いことに
日本語話者オンリーで世界を作ってたのが突然他の国にバレたってだけだぞ

>>重要なのは外国語のポストも自動で推薦されて流れてくるようになったことなんだよ
>バズったポストのリプにある他の言語が自然と目に入るようになったからなんじゃないかなぁ
特にバズってなくても関連があれば流れてくるよ

>日本語以外が入ってきたというより日本語が学習難しい言語であることを良いことに
>日本語話者オンリーで世界を作ってたのが突然他の国にバレたってだけだぞ
仕組み的に言って日本独自の世界がバレるのではなく
外国語で語られている共通の関心がある話題が流れてくるようになっているのだ

日本のトレンドさえ知ったことではないので護身完成している
そういう情報が入ってくるのは大抵ふたば

英語はともかくフランス語やアラビア語とか翻訳ないとさっぱりだから翻訳されたのが表示されるのはありがたい

まいにゅーぎあーまで訳すのやめてくれ

そもそも翻訳機能は前からあったじゃん
何で急に話題になってんの？

>そもそも翻訳機能は前からあったじゃん
>何で急に話題になってんの？
流れて来るようになった

別に翻訳自体は今までできてたので変わらない
外国語のツイートにこっちが日本語で返信しても
向こうの画面では翻訳されて表示されるようになったので
気軽に日本語で返信できるようになったのは大きい

>そもそも翻訳機能は前からあったじゃん
>何で急に話題になってんの？
スレあきが理解できなくてスレ立て続けてるだけ
見かけたらdelしてあげてね

「エコーチェンバーやフィルターバブルが打ち砕かれるぞサヨクざまあ」
みたいなわけわからんこと言ってるのが結構いて苦笑

>「エコーチェンバーやフィルターバブルが打ち砕かれるぞサヨクざまあ」
>みたいなわけわからんこと言ってるのが結構いて苦笑
いままでずっとそこにあったのにね

言語の壁を中途半場に超えたエコーチェンバーやフィルターバブルができあがるだけなんだけどね

>言語の壁を中途半場に超えたエコーチェンバーやフィルターバブルができあがるだけなんだけどね
それを作っているのは利用してる本人なので
Xの仕様がどうこうというのはまた別の話

>>言語の壁を中途半場に超えたエコーチェンバーやフィルターバブルができあがるだけなんだけどね
>それを作っているのは利用してる本人なので
言語の壁を中途半場に超えたエコーチェンバーやフィルターバブルに早速ハマっている人いるからね

>言語の壁を中途半場に超えたエコーチェンバーやフィルターバブルに早速ハマっている人いるからね
よくわからんけどこういうやつ？
https://may.2chan.net/b/res/1402638677.htm
海賊版ガー◯◯人ガーってやつ

翻訳そのものより表示頻度が増えたことじゃねーのかな

>翻訳そのものより表示頻度が増えたことじゃねーのかな
前は他国のポストは基本的にはおすすめされてなかったからね

>日本語以外が入ってきたというより日本語が学習難しい言語であることを良いことに
>日本語話者オンリーで世界を作ってたのが突然他の国にバレたってだけだぞ
そもそもバレるとかどうとか別に気にしてるやつなんて居ないだろ
みんな好き勝手に言ってるだけだよ
外国人とも交流しやすくなった結果日本人同士のように衝突することも増えただけ

>1776845144315.jpg
この人バベルの塔の話をなんか誤解してないか？

対戦型SNSにしたい持ち主が糸引いてるんだから平和な肉だけの話で終わる訳ないのに
いちいち慌て過ぎだわな
あと日本人だから嫌われるとかじゃなくてあちこちで無駄に争ったり喧嘩腰でやってるだけなので
そこで神経質になっても仕方ないと思う

>いちいち慌て過ぎだわな
>あと日本人だから嫌われるとかじゃなくてあちこちで無駄に争ったり喧嘩腰でやってるだけなので
>そこで神経質になっても仕方ないと思う
本当それというか
悪意持って荒らしたいやつが存在してる(詐欺師がいる)って前提持ってない人結構居るのが謎

>対戦型SNSにしたい持ち主が糸引いてるんだから平和な肉だけの話で終わる訳ないのに
>いちいち慌て過ぎだわな
>あと日本人だから嫌われるとかじゃなくてあちこちで無駄に争ったり喧嘩腰でやってるだけなので
>そこで神経質になっても仕方ないと思う
そもそも対戦型どうこうが妄想であり、イーロンは真実がその通りに流通するSNSにしたいだけだ
喧嘩はイーロンではなくその利用者個人がやりたいだけだ

前から相互の海外垢の人があれは英語圏インフルエンサーがよくやるバズ狙いの手口ですとか
色々教えてくれて助かる

🇨🇳は今後画像で表明するだろう

論争なんてイーロン以前もっと言えばSNSどころかネットが普及する前から発生してたことだからな
論争を避けたいならスルー力が大事

>そもそも対戦型どうこうが妄想であり
唐突にこれから炎上しそうですよというポストがおすすめに流れてきたりして実際に後からそれが
燃えてるの見るとやっぱそういうアルゴリズムになってるとは感じる

>前から相互の海外垢の人があれは英語圏インフルエンサーがよくやるバズ狙いの手口ですとか
>色々教えてくれて助かる
それもあるだろうけど
国内事例見てるだけでもお察しだと思うんだけどなあ

>イーロンは真実がその通りに流通するSNSにしたいだけだ
そこまで信じこめて凄い

>>そもそも対戦型どうこうが妄想であり
>唐突にこれから炎上しそうですよというポストがおすすめに流れてきたりして実際に後からそれが
>燃えてるの見るとやっぱそういうアルゴリズムになってるとは感じる
アルゴリズムにはなってるだろうけど目を留めなければ減っていく

>アルゴリズムにはなってるだろうけど目を留めなければ減っていく
俺個人はもちろんスルーしてるけど受動的な人はそっちに流れがちなんだよなあ
そしてスルーしてても今度の投石会場はこちらですみたいな案内は今でも時々出てくるし

>>イーロンは真実がその通りに流通するSNSにしたいだけだ
>そこまで信じこめて凄い
別に反証を書きたいなら書いてもいいぞ

>>アルゴリズムにはなってるだろうけど目を留めなければ減っていく
>俺個人はもちろんスルーしてるけど受動的な人はそっちに流れがちなんだよなあ
>そしてスルーしてても今度の投石会場はこちらですみたいな案内は今でも時々出てくるし
そこまで自分で取捨選択できない人はオススメタブ見るな！としか言いようがない

強い言葉で断言系で書き込む論説のほうが流行るのはSNSに限らない

>そこまで自分で取捨選択できない人はオススメタブ見るな！としか言いようがない
でも受動的な人はそれしか見ないって話までしなきゃダメ？

>>そこまで自分で取捨選択できない人はオススメタブ見るな！としか言いようがない
>でも受動的な人はそれしか見ないって話までしなきゃダメ？
オススメタブ見るな！としか言いようがない(ループ)

オススメタブ見るなって話に
それしか見ないんだよってレスは
オススメタブ見るな以外のどんなレスを求めているんだ…

自らの意思で制御できないほど依存症に掛かっているとしたら病院をおすすめするべきなのかもしれない

海外は言語だけでなく文化も全く違うから特に得られる物がない
日本で漫画連載したいって漫画家志望者が日本人を遙かに上回る数いるのに
外人漫画家がほとんどいない理由もそれ
韓国人原作者（作画日本人）の漫画を見たら劇中に韓国人がいないのに代表料理でみんな韓国料理食べてて
ツンデレってレベルじゃない殺害してくる女達が出て来て駄目だった

>韓国人原作者（作画日本人）の漫画を見たら劇中に韓国人がいないのに代表料理でみんな韓国料理食べてて
>ツンデレってレベルじゃない殺害してくる女達が出て来て駄目だった
同じ作品かはわからんけど
ピッコマだと人名が日本語名にローカライズされてるのに日常料理が韓国料理で
ンフフフフフwwwwとなったことある
恨みとかの挙動も日本の昭和か平成前半ぐらいのはやりっぽい極端なのがでてきて
各国ではやりってあるんだなと思う

>初めての場所へ行ってはしゃぐ子供みたいになってる
日本だけでなく全世界でX利用している人全員に当てはまる事なのでは？

>個人がXでポストしてるくらいの文章じゃ、英語でもそんな難しいの使ってないと思うんだけどな
>としあきも自分の投稿の日本語見返してみて、そんな難しい日本語使ってないだろ？
日本語を英語変換すると違った単語にされるのは多分あると思うぞ

>日本語を英語変換すると違った単語にされるのは多分あると思うぞ
松下かわいいが
パナソニックになってたという話はかなり笑った
誤訳でキャッキャするスレかと思ってたのに…

>No.1402649694
いうてこっちから飛び込まなきゃダメだったからな
今回はXが次々とぶん投げてきやがる

>>…？
>>おすすめに他言語のバズポストが表示されるように仕様変更しただけで
>>Xの機械翻訳機能は関係なくない？
>「自動翻訳機能のおかげ」らしいよ
急にすごい勢いで言い出すからいつも見破られるのにね

>初めての場所へ行ってはしゃぐ子供みたいになってる
スレあきかな

>自演スレすぎる
まあ自演はいつものことで内容が切り替わってるだけだね
何日かしたら翻訳のおかげで〜キャンペーン期間終わるよ

としあきがーとかここが特殊みたいに言ってる奴居るけど
Redditとか翻訳してみてたらとしあきとそう変わらん奴等ばかりだぞ

翻訳をいちいち押さなくても勝手にやってくれるようになったから楽は楽

翻訳で世界の人と仲良くできる！とか言ってるとしあきいて本当に笑っちゃったよ
お前が今使ってるそれは「対戦型SNS」なの忘れてないかと
案の定国境を超えたレスバが目立ち始めた

言葉わかっても価値観が違いすぎてマジで何言ってるかわからんやつ多い
下ネタくらいだろ全世界共通なの

フランス語の調べものしてた時に
フランス語のエロ小説にぶつかって
外国語の障壁がスパイスになって興奮して抜いてしまった

>としあきがーとかここが特殊みたいに言ってる奴居るけど
>Redditとか翻訳してみてたらとしあきとそう変わらん奴等ばかりだぞ
人類ってクソだわ

翻訳の問題なのか知らんけどポルトガル語圏マジクソ野郎多い