無念Nameとしあき26/08/04(火)05:33:08No.1425771120そうだねx2
19:29頃消えます
貴様にとっての悪夢だ！削除された記事が2件あります.見る
| … | 1無念Nameとしあき26/08/04(火)05:33:43No.1425771143+ジェダイだ |
| … | 2無念Nameとしあき26/08/04(火)05:41:26No.1425771450+ドラゴンボールはピッコロ編まで面白かった |
| … | 3無念Nameとしあき26/08/04(火)05:42:51No.1425771507+書き込みをした人によって削除されました |
| … | 4無念Nameとしあき26/08/04(火)05:45:57No.1425771588+書き込みをした人によって削除されました |
| … | 5無念Nameとしあき26/08/04(火)05:53:35No.1425771859そうだねx1脚本変えてるやん |
| … | 6無念Nameとしあき26/08/04(火)05:53:50No.1425771869そうだねx18 1785790430023.png-(295709 B)  >貴様にとっての悪夢だ！ |
| … | 7無念Nameとしあき26/08/04(火)05:54:18No.1425771889そうだねx3>ドラゴンボールはピッコロ編まで面白かった |
| … | 8無念Nameとしあき26/08/04(火)06:04:13No.1425772294+まあ序盤の路線が好きな人は後半のドラゴンボールの路線は微妙だろうなとは思う |
| … | 9無念Nameとしあき26/08/04(火)06:08:02No.1425772463+>ブウ編 |
| … | 10無念Nameとしあき26/08/04(火)06:10:57No.1425772581そうだねx6スーパーサイヤ人になった理由って思いっきり私怨だし |
| … | 11無念Nameとしあき26/08/04(火)06:45:38No.1425774372+翻訳アプリがおこしたハルシネーションのせい |
| … | 12無念Nameとしあき26/08/04(火)07:03:05No.1425775538そうだねx4>悟空も自分が善とか思ってないだろ |
| … | 13無念Nameとしあき26/08/04(火)07:18:30No.1425776767そうだねx7お前らの種族だって同じだろと言われて「だから滅びた」と切って捨てるのが悟空よな |
| … | 14無念Nameとしあき26/08/04(火)07:49:57No.1425779457そうだねx2>アメリカ人はアメコミ感覚で善悪だけでやりたがるんだろうな |
| … | 15無念Nameとしあき26/08/04(火)07:54:04No.1425779865+こんな事言ってたっけ…言ってたかも… |
| … | 16無念Nameとしあき26/08/04(火)08:01:19No.1425780639そうだねx4>貴様にとっての悪夢だ！ |
| … | 17無念Nameとしあき26/08/04(火)08:33:17No.1425783859+>>貴様にとっての悪夢だ！ |
| … | 18無念Nameとしあき26/08/04(火)08:44:52No.1425784939+日本人が見たらだれだよコイツな分かりやすい正義の味方の悟空が世界中で大ヒットしたので |
| … | 19無念Nameとしあき26/08/04(火)08:45:07No.1425784966+ピッコロは人間の悪意によって生まれ |
| … | 20無念Nameとしあき26/08/04(火)08:45:48No.1425785047+善悪に拘ってしかもその代表者面したがるのはお国柄というか宗教柄なんだろうな |
| … | 21無念Nameとしあき26/08/04(火)09:03:02No.1425786922+翻訳者の思想ではなく割と良くある言い回しだそうな |
| … | 22無念Nameとしあき26/08/04(火)09:33:25No.1425790044そうだねx2 1785803605921.jpg-(38461 B)  スレ画ほど極端なのはどうかと思いはするけど |
| … | 23無念Nameとしあき26/08/04(火)10:36:23No.1425797102そうだねx2正義じゃなく正義の味方なんだな |
| … | 24無念Nameとしあき26/08/04(火)10:39:08No.1425797439そうだねx1 1785807548853.jpg-(140208 B)  ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!! |
| … | 25無念Nameとしあき26/08/04(火)10:40:21No.1425797608そうだねx6 1785807621217.jpg-(145244 B)  キャラのイメージにもマッチしてる痺れる翻訳 |
| … | 26無念Nameとしあき26/08/04(火)10:42:32No.1425797898+>キャラのイメージにもマッチしてる痺れる翻訳 |
| … | 27無念Nameとしあき26/08/04(火)10:42:46No.1425797922+漫画の海外版でセリフ全然違うのはわかったが |
| … | 28無念Nameとしあき26/08/04(火)11:06:21No.1425800869+>あっちでの映像作品やゲームなんかだとスレ画のシーンのセリフどうなってるんだろ？ |
| … | 29無念Nameとしあき26/08/04(火)11:14:01No.1425801995+ 1785809641216.mp4-(2131594 B)  アメリカ人的には超かっこよくて印象に強いし日本人にはネタ的にインパクトあるので |
| … | 30無念Nameとしあき26/08/04(火)11:14:07No.1425802009+最終的に強いやつと戦ってワクワクしたいだけだったという最終章とキャラつながらんのと違うか |
| … | 31無念Nameとしあき26/08/04(火)11:17:29No.1425802499+>最終的に強いやつと戦ってワクワクしたいだけだったという最終章とキャラつながらんのと違うか |
| … | 32無念Nameとしあき26/08/04(火)11:25:21No.1425803591+悟空がそんな私的な言い回しでる訳ないじゃん |
| … | 33無念Nameとしあき26/08/04(火)11:32:08No.1425804529+「クリリンのことかー！」が「ナーウ！ダーイ！」な事の方がショックだった |
| … | 34無念Nameとしあき26/08/04(火)11:53:58No.1425807552+>サタンの名前変えるのもサタンと言う名前で悪人じゃないのは視聴者混乱するし悪魔崇拝に繋がるので |
| … | 35無念Nameとしあき26/08/04(火)11:58:08No.1425808184+>その割にビーデルはそのまんまなんだよな |
| … | 36無念Nameとしあき26/08/04(火)12:31:28No.1425813751+>その割にビーデルはそのまんまなんだよな |
| … | 37無念Nameとしあき26/08/04(火)12:37:24No.1425814919+>>>貴様にとっての悪夢だ！ |
| … | 38無念Nameとしあき26/08/04(火)12:42:26No.1425815927+>>その割にビーデルはそのまんまなんだよな |
| … | 39無念Nameとしあき26/08/04(火)13:19:52No.1425822663+ 1785817192086.jpg-(603803 B)  幽白の蔵馬vs海藤戦が英語版でも翻訳者の熱意によって本編のリズムを全く損なわない激戦になってるのは有名な話だよな |